Saltar al contenido

Radar en marcha

Bastion/Radar

[■] Expediente CVE-2026-130010

Hay corrección

CVE-2026-130010: recorrido de rutas (path traversal) en Chatterbug Forms – Fast, Flexible WordPress Form Builder

Recorrido de rutas (path traversal) en Chatterbug Forms – Fast, Flexible WordPress Form Builder, de gravedad alta (8,1 sobre 10). Se puede atacar a distancia, sin credenciales y si la víctima hace algo. Hay versión corregida.

CVSS 3.1
8,1
Alta
Explotación
No confirmada
sin entrada en CISA KEV
EPSS 30 d
1,0 %
probabilidad de explotación
Corrección
1.2
la más reciente
Publicada
19 nov. 2026
modificada el 20 nov. 2026

También conocida como 09a9757e-af1f-4d21-9785-b2e0301fe109

[■] Explicado

Chatterbug Forms permite borrar archivos del servidor si un administrador elimina una entrada preparada por un atacante

Chatterbug Forms hasta la versión 1.1 puede borrar archivos del servidor por una validación insuficiente de rutas. Actualiza el plugin a la versión 1.2 o posterior; para que el ataque funcione, un administrador debe eliminar una entrada preparada por el atacante.

Para todos

Qué es

El plugin no comprueba correctamente qué archivos puede borrar al eliminar una entrada de formulario. Un atacante sin cuenta puede preparar una entrada para que, si un administrador la elimina, el plugin intente borrar un archivo del servidor.

Qué te puede pasar

Podrían borrarse archivos importantes. En determinadas condiciones, eliminar el archivo adecuado podría permitir que el atacante ejecute código en la web. El ataque requiere que un administrador elimine la entrada preparada.

Fuentes [S2]

Para técnicos

Cómo funciona

El fallo está en cbforms_delete_uploaded_files, que no valida suficientemente la ruta del archivo. Un atacante sin privilegios puede preparar una entrada y necesita conocer o adivinar la ruta absoluta de un archivo al que pueda escribir el proceso PHP. La vulnerabilidad se activa cuando un administrador elimina esa entrada; por tanto, requiere interacción de una persona administradora. El borrado de determinados archivos podría llegar a permitir la ejecución remota de código.

Desde dónde
Por red (Internet)
Qué necesita
Ninguna cuenta
Interacción
Alguien tiene que hacer algo (un clic, abrir algo)
Impacto
La ficha asigna impacto alto en integridad y disponibilidad, y ninguno en confidencialidad. El efecto descrito es el borrado de archivos; en ciertas condiciones puede derivar en ejecución remota de código.

Fuentes [S1] [S2]

Explotación

Sin constancia de explotación

La ficha indica que no se ha añadido al catálogo KEV de CISA. El aviso de Wordfence consultado describe el fallo y sus condiciones, pero no informa de explotación activa ni de una prueba pública.

Fuentes [S1] [S2]

Qué hacer

  1. 01

    Hoy · WordPress

    Actualiza Chatterbug Forms a la versión 1.2 o posterior.

    Fuentes [S1] [S2] [S3]

Preguntas frecuentes

¿Qué versiones de Chatterbug Forms están afectadas?

Las versiones hasta la 1.1, incluida. La versión corregida es la 1.2.

Fuentes [S1] [S2]

¿Puede explotar el fallo cualquier visitante de la web?

No por sí solo: el atacante no necesita una cuenta, pero el ataque requiere que un administrador elimine una entrada preparada por él.

Fuentes [S2]

¿Qué tengo que hacer para corregirlo?

Actualiza Chatterbug Forms a la versión 1.2 o posterior.

Fuentes [S1] [S2] [S3]

Glosario

Ruta absoluta
La ubicación completa de un archivo en el servidor, desde el directorio raíz.
Proceso PHP
El programa del servidor que ejecuta el código PHP de WordPress y sus plugins.
Ejecución remota de código
La capacidad de ejecutar código en el servidor desde otro equipo.

De dónde sale cada dato

Cada afirmación lleva su llamada ([S1], [S2]…) a una de estas fuentes. No reproducimos su texto: lo hemos leído, contrastado y contado con nuestras palabras.

  1. S1
    Ficha de la vulnerabilidad CVE-2026-130010

    Versiones afectadas y corregidas, vector CVSS y dato de catálogo KEV.

    Bastion Radar Bastion Radar · bastionradar.com

  2. S2
    Aviso de seguridad de Chatterbug Forms hasta la versión 1.1

    Causa, función afectada, condiciones del ataque, posible impacto y versión corregida.

    Wordfence Intelligence (Defiant) Investigación · wordfence.com

  3. S3
    Ficha oficial del plugin Chatterbug Forms en el directorio de WordPress

    Versión 1.2 publicada en el directorio oficial del plugin.

    WordPress.org Fabricante · wordpress.org

Redactado por Bastion Radar con ayuda de un modelo de lenguaje a partir de los datos del radar y de las fuentes citadas, que el modelo consultó. Después se comprueba afirmación por afirmación y sólo se publica si todo cuadra. Cómo funciona.

Incluye información de vulnerabilidades de Wordfence Intelligence. Copyright Defiant Inc., bajo licencia de Defiant.

CVE® es una marca registrada de The MITRE Corporation. Copyright 1999-2026 The MITRE Corporation. CVE Usage: MITRE hereby grants you a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare derivative works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute Common Vulnerabilities and Exposures (CVE®). Any copy you make for such purposes is authorized provided that you reproduce MITRE's copyright designation and this license in any such copy.

[A] Comprobación

¿Me afecta?

Escribe tu versión y te decimos si cae en alguno de los tramos afectados. No se guarda nada.

Mi versión de Chatterbug Forms – Fast, Flexible WordPress Form Builder

Versiones afectadas de Chatterbug Forms – Fast, Flexible WordPress Form Builder

1 tramo · según Wordfence Intelligence (Defiant)

  • todas las anteriores hasta la 1.1 1.2

[B] Qué hacer

¿Cómo lo soluciono?

  1. 01

    Actualiza Chatterbug Forms – Fast, Flexible WordPress Form Builder a la 1.2 o posterior.

    Es la corrección más reciente que dan las fuentes.

  2. 02

    Que no te pille la próxima.

    Añade Chatterbug Forms – Fast, Flexible WordPress Form Builder a Mi stack y tendrás a mano lo que salga de lo que usas.

[C] Cronología

Qué ha pasado

  1. 19 nov. 2026 T0

    Se publica la vulnerabilidad

    según Wordfence Intelligence (Defiant)

  2. 19 nov. 2026 T0

    Hay una versión corregida

    según Wordfence Intelligence (Defiant)

  3. 20 nov. 2026 T0

    Se publica la vulnerabilidad

    según NVD (NIST)

[D] Trazabilidad

Fuentes

Incluye información de vulnerabilidades de Wordfence Intelligence. Copyright Defiant Inc., bajo licencia de Defiant.

This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.

CVE® es una marca registrada de The MITRE Corporation. Copyright 1999-2026 The MITRE Corporation. CVE Usage: MITRE hereby grants you a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare derivative works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute Common Vulnerabilities and Exposures (CVE®). Any copy you make for such purposes is authorized provided that you reproduce MITRE's copyright designation and this license in any such copy.

Datos reinterpretados por Bastion Radar a partir de las fuentes citadas. Fuentes y licencias.